职业怀疑态度 перевод

• профессиональный скептицизм

• 怀疑:    [huáiyí] 1) сомневаться; сомнение 2) подозревать; подозрение
• 态度:    [tàidu] 1) позиция; отношение 2) поведение; образ действий
• 怀疑地:    с подозре́ниемподозри́тельно

Примеры

准则强调，即便审计员很了解管理层和治理者并具有专业判断力，仍应在审计时自始至终保持职业怀疑态度。
В нем подчеркивается необходимость сохранения аудитором профессионально-скептического отношения на протяжении всей аудиторской проверки, несмотря на опыт прошлого общения с руководством проверяемой компании и с теми, на кого возложена функция управления, и их профессионализм20.