股东会 перевод

• pinyin:gǔdōnghuì
  собрание акционеров

• 股东:    [gǔdōng] акционер; пайщик
• 极东会:    Кёкуто-кай
• 股东价值:    биржевая стоимость акции

Примеры

股东会议负责批准公司的各项理由和行动，但不会施加制裁。
Собрание акционеров уполномочено одобрять указанные компанией причины и меры, но принятие каких-либо санкций не предусматривается.

没有股东会要求持续增长，消费者会作出有社会意识的知情决定。
В такой экономике не существует акционеров, которые требовали бы постоянного роста, а потребители принимают социально осознанные и обоснованные решения.

对于股东会议和公司管理机关（例如董事会或监督理事会）会议，法律充分规定其决策过程至关重要。
Важно адекватно урегулировать в законе процесс принятия решений как на собраниях акционеров, так и на заседаниях органов управления компанией (например, совета директоров или контрольного совета).

小组从一消息来源获悉，Urey出席这家银行在蒙罗维亚举行的股东会议，小组将尽力全面调查这一信息。
Один источник сообщил Группе, что Урей принимает участие в заседаниях акционеров этого банка в Монровии, и Группа постарается всесторонне расследовать эту информацию.

对于股东会议和公司管理机构(例如董事会或监事会)会议来说，法律对决策过程作出适当规定是很重要的。
Важно надлежащим образом урегулировать в законе процесс принятия решений как на собраниях акционеров, так и на заседаниях органов управления компанией (например, совета директоров или наблюдательного совета).