胶合剂 перевод

• цемент

• 胶合:    [jiāohé] склеивать(ся) 胶合板 [jiāohébǎn] — фанера
• 合剂:    pinyin:héjìмед. микстура
• 胶合板:    pinyin:jiāohébǎnфанера

Примеры

目前还可获得用于胶合剂和油漆以及脱脂的三氯乙烯替代品。
Также имеются альтернативы использованию трихлорэтилена для производства клеящих составов, красок и составов для обезжиривания.

关注的主要问题是硫化过程中溶剂、胶合剂和橡胶化合物所产生的易挥发有机化合物。
Основную озабоченность вызывают летучие органические соединения (ЛОС), образующиеся в процессе вулканизации из растворителей, связывающих веществ и резиновых смесей.

萨尔瓦多政府除表一和表二物质外还对氯仿、苯、接触胶合剂、接触粘合剂和甲苯二异氰酸酯等物质实行管制。
Правительство Сальвадора в дополнение к веществам, включенным в Таблицу I и Таблицу II, установило контроль над такими веществами, как хлороформ, бензин, контактный цемент, контактный клей и толуолдиизоцианат (ТДИ).

更具体地说，75%以上的由矿物燃料燃烧及胶合剂制造产生的碳排放和76%的工业木材消耗发生在城市地区。
В более конкретном плане, свыше 75 процентов выбросов углерода в результате сжигания ископаемых видов топлива и производства цемента плюс 76 процентов промышленного потребления древесины приходится на городские районы.

更具体地说，75%以上的由矿物燃料燃烧及胶合剂制造产生的碳排放和76%的工业木材消耗发生在城市地区。
В более конкретном плане, свыше 75 процентов выбросов углерода в результате сжигания ископаемых видов топлива и производства цемента плюс 76 процентов промышленного потребления древесины приходится на городские районы.