荷兰病 перевод

• голландский синдром

• 荷兰:    [hélán] Нидерланды [Голландия]
• 坎彭 (荷兰):    Кампен (Нидерланды)
• 埃门 (荷兰):    Эммен (Нидерланды)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

这种效应被称为“荷兰病”。
США в 2015 году при нынешнем уровне цен.

这会带来汇款流入的好处，但也可能使有关国家患上荷兰病。
Это принесет выгоду в виде притока денежных переводов, однако может также вызвать в стране эффект голландской болезни.

为了避免荷兰病的影响，西亚经社会各成员需要协调货币、汇率和财政政策。
Во избежание последствий «голландской болезни» отдельным членам ЭСКЗА необходимо координировать валютно-финансовую и налоговую политику.

出口原材料使外国货币大量流入，造成国家货币定值过高的持续风险，即所谓的荷兰病。
Масштабы бедности в Болгарии и Румынии, то есть процент лиц, живущих на 2 долл.

在某些经济体，特别是俄罗斯，“荷兰病”的症状更加明显，从而使货币管理面临更大的压力。
Валюты большинства стран-экспортеров сырьевых товаров имели тенденцию к повышению в результате стремительного увеличения их экспортных поступлений.