表现型 перевод

• феноти́п
  фенотип

• 表现:    [biǎoxiàn] 1) проявлять(ся); проявление; воплощение 2) зарекомендовать; показать себя
• 表现出:    послышатьсяблестетьвыразитьсяпроявлятьвыражаться
• 表现力:    выразительность

Примеры

许多植物由于环境而转变成为了表现型。
Множество растений имеют изменённые фенотипы в силу окружающей среды.

分子生物学提高了我们对基因型和表现型之间的关系的理解。
Молекулярная биология улучшила наше понимание взаимосвязи генотипа и фенотипа.

还应辅之以动物识别和记录方案，以便在当地环境中的基因型和表现型之间建立起联系。
Эти программы должны также дополняться программами идентификации и учета животных для установления ассоциаций между генотипами и фенотипами в местных условиях.

在我们的省份中我看到很容易以其表现型而认出的人，伴随着一些经该省而前往金萨萨的刚果人。
Я замечаю в моей провинции людей, которые легко узнаваемы по особенностям своего фенотипа, которые появляются в сопровождении конголезцев и пересекают провинцию на пути в Киншасу.

遗传信息包括但不限于家庭史、身体特征（表现型）、生物样本和表达或没有表达的基因的序列（基因型）。
Генетическая информация включает в себя, помимо других данных, генеалогию, физические признаки организма (фенотип), образцы биологического материала, выраженные и невыраженные генетические цепочки (генотип).