计划 перевод

• [jìhuà]
  план; планировать; плановый
  五年计划 [wǔnián jìhuà] — пятилетний план; пятилетка
  订计划 [dìng jìhuà] — составлять план
  计划生育 [jìhuà shēngyù] — планирование семьи; регулирование [контроль] рождаемости
  计划经济 [jìhuà jīngjì] — пла+больше...новая экономика
  有计划地 [yǒujìhuàde] — планомерно; в плановом порядке

• a计划:    Проект А
• 863计划:    Программа 863
• abc计划:    "план

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

孟加拉国欢迎早日计划和准备撤出。
Бангладеш приветствует предварительное планирование и подготовку стратегии ухода.

1943年，康登加入了曼哈顿计划。
В 1943 году Кондон присоединился к Манхэттенскому проекту.

纳粹消灭捷克国家的计划始终未变。
Планы нацистов по уничтожению чехословацкого государства оставались постоянными.

对国家安全部队的训练比计划还快。
Подготовка национальных сил безопасности проводится с опережением графика.

计划2003年进行4次联合任务。
На 2003 год запланировано проведение четырех совместных миссий.