货物贸易理事会 перевод

• совет по торговле товарами

• 劳务贸易理事会:    совет по торговле услугами
• 贸易和发展理事会:    совет по торговле и развитию
• 生物贸易倡议:    инициатива биотрейд

Примеры

货物贸易理事会将于2002年晚些时候继续讨论这些事宜。
Совет вернется к рассмотрению этих вопросов ближе к концу 2002 года.

货物贸易理事会将于2002年晚些时候继续讨论这些事宜。
Совет вернется к рассмотрению этих вопросов ближе к концу 2002 года.

以此对新投资适用的任何一项与贸易有关的投资措施应通知货物贸易理事会。
Совет по торговле товарами уведомляется о любой ИМТ, применяемой таким образом к новым инвестициям.

在评审该项请求时，货物贸易理事会应考虑该成员方个别的发展、财政和贸易需要问题。
При рассмотрении такой просьбы Совет по торговле товарами принимает во внимание индивидуальные потребности соответствующего участника в области развития, финансов и торговли.

世贸组织货物贸易理事会在多哈发展议程下就简化贸易手续问题开展的第一轮讨论，现已进入会议总结阶段。
Началось подведение итогов первого раунда переговоров в Совете ВТО по торговле товарами, касающегося упрощения процедур торговли в соответствии с повесткой дня развития, принятой в Дохе.