道 перевод

• [dào]
  1) путь; дорога; тракт
  铁道 [tiědào] — железная дорога
  远道 [yuǎndào] — длинный путь; долгая дорога
  消化道 [xiāohuàdào] — пищеварительный тракт
  2) прям., перен. русло
  3) средство; метод; способ
  4) мораль; этика
  5) истина; п+больше...равда
  6) доктрина; учение
  传道 [chuán dào] — распространять [проповедовать] (религиозное) учение
  7) даосизм; даосский
  8) линия; царапина
  划一条红道 [huà yītiáo hóng dào] — провести красную линию [черту]
  9) вымолвить; сказать
  10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
  道防线 [yīdào fángxiàn] — оборонительная линия; линия обороны
  11) сч. сл. раз
  换三道水 [huàn sāndào shuǐ] — сменить три раза воду
  •
  - 道别
  - 道岔
  - 道德
  - 道家
  - 道教
  - 道理
  - 道林纸
  - 道路
  - 道破
  - 道歉
  - 道士
  - 道听途说
  - 道喜
  - 道谢
  - 道义
  - 道指
  - 道子

• [乾干]道:    pinyin:qiándào1) путь неба, естественный закон2) твёрдый путь, путь мужчины (не смешивать с девизом царствований 1069―1070 гг. и 1165―1173гг.)
• [藉借]道:    pinyin:jièdàoсм. 借道
• 尼尔·道:    Доу, Нил

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

根据这个道派的资料，由尹喜所创。
Согласно легенде, этот путь был проделан самим Айяппой.

钱场街街道两侧有很多书店，商店。
На улица Большой располагалось множество торговых рядов, магазинов.

狭义的则将北海道列入北日本之列。
Остров Хоккайдо был полностью включен в состав Японии.

要知道，这就是律法和先知的教导。
В нём, скажете, лежит закон и пророческия книги.

而真正的动机只有被告自己才知道。
Точная причина такого поведения неизвестна даже самим разработчикам.