金碧山水 перевод
- пейзаж, написанный в золотисто-бирюзовой манере
- 金碧: pinyin:jīnbì1) золото и яшма; (сверкать) золотом и яшмой2) золотисто-зелёная черепица3) золотисто-бирюзовый (техника письма пейзажа с золотистой линией между вершинами гор; сев. школа с эпохи Тан)
- 山水: [shānshuǐ] 1) горные воды 2) горы и реки 3) пейзаж 山水画 [shānshuǐhuà] — пейзаж (картина)
- 山水井: pinyin:shānshuǐjǐngродник, ключ
