顺序制 перевод

• Лествичное право

• 顺序:    [shùnxù] 1) порядок; очередь 2) по порядку; по очереди
• z 顺序:    z-образный порядок
• 顺序性:    pinyin:shùnxuxìngпоследовательность, очерёдность; упорядоченность, системность

Примеры

它还应当促成对我们的规划和确定预算优先顺序制度的改进。
Он также должен послужить улучшению нашей системы программирования и установлению бюджетных приоритетов.

政府一直在按照优先顺序制定可在2013财政年度内制定的措施。
Правительство разрабатывает меры, которые могут быть осуществлены в 2013 финансовом году в порядке приоритетности.

而事实上，由于种种原因，次级方案往往是按照各自不同的速度和顺序制定的。
В реальности же и по ряду причин они часто разрабатываются по собственному графику и плану.

按照这些顺序制定的发展方案将反映开发计划署的能力以及特别事务股可以增加的实质性价值。
Разработка программ с учетом этих аспектов позволит использовать уникальный опыт ПРООН и тот реальный вклад, который может внести Специальная группа.

但在提供援助时应保留“政策空间”，以允许广大发展中国家按本国的优先顺序制定和实施发展战略。
Для удовлетворения потребностей развивающихся стран в определении и реализации стратегий развития, основанных на их собственных приоритетах, требуется поле для маневра при выборе оптимальных подходов.