adila примеры

Примеры

1. After being released, he returned and married Sona Huseynova in 1935; the couple had two daughters, Adila and Sevil.
   После освобождения в 1935 году он вернулся и женился на девушке Сона Гусейнова; у пары было две дочери, Адиля и Севиль.
2. However, like thousands of other children in the Congo and despite her gun, Adila was sexually violated and abused by her commanders.
   Тем не менее, как и тысячи других детей в Конго, и несмотря на наличие оружия, Адила была подвергнута сексуальному насилию и надругательствам со стороны своих командиров.
3. Five and a half kilometres of track was upgraded between Kharrouba and Sidi Bou Adila; the track has to a large extent opened up the area where the project is being implemented.
   Приведена в порядок грунтовая дорога протяженностью 5,5 км между Харубой и Сиди-Бу-Адилой, которая соединила с другими транспортными артериями район, где в настоящее время реализуется проект.
4. During the first week of August 2007 there was intense fighting between non-State armed groups, including JEM, and the Government of the Sudan forces allegedly operating in conjunction with tribal militia groups in the area of Adila, Southern Darfur.
   В течение первой недели августа 2007 года велись ожесточенные боевые действия между негосударственными вооруженными группами, включая ДСР, и силами правительства Судана, которые якобы действовали вместе с племенными ополченческими группами в районе Адилы в Южном Дарфуре.
5. But it was exceptional. Even awards Valeri Belenkin won in 1992 Olympiad, inclusion of Adila Mammadova and Yana Saplina in the national rhythmic gymnastics team of USSR consisted of youth could not affect the general view.
   Были, конечно, в Азербайджане и мастера, имена которых с уважением звучали на всесоюзной и международной аренах. Но это больше походило на исключение из правил. И даже награды Олимпиады-92 Валерия Беленького и делегирование в молодежную сборную СССР по художественной гимнастике Адели Мамедовой и Яны Цаплиной неприглядность общей картины не заштриховывали.