alemanni примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2
- In the 3rd century AD the Romans were driven out by the Alemanni tribes.
В V столетии римляне были вытеснены германскими племенами. - After the Burgundians and Alemanni, Maximian moved against the weaker Heruli and Chaibones.
После бургундов и алеманнов Максимиан выступил против более слабых герулов и шебонов. - Inhabited since prehistoric times, the Pas-de-Calais region was populated in turn by the Celtic Belgae, the Romans, the Germanic Franks and the Alemanni.
Обитаемый с доисторических времен, Па-де-Кале последовательно был населен кельтским племенем белгов, римлянами, германскими племенами франков и алеманнов. - This outside interference led to another war in 712 and the Alemanni were, for the time being, restored to the Frankish fold.
Разные посторонние вмешательства привели ещё к одной войне в 712 году, после чего алеманны были возвращены на некоторое время под владычество франков. - Maximian believed the Burgundian and Alemanni tribes of the Moselle-Vosges region to be the greatest threat, so he targeted them first.
Максимиан считал, что племена бургундов и алеманнов в районе Мозеля представляют наибольшую угрозу для римлян, поэтому он решил напасть на них в первую очередь.