ancien примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2


1. The Act of Mediation was a compromise between the Ancien Regime and a Republic.
   Закон о посредничестве стал компромиссом между старым режимом и республикой.
2. During the period of the ancien régime the holder of the title often assumed a political role.
   В период старого режима обладатель звания нередко играл важную политическую роль.
3. Napoleon later declared that the victory at Fontenoy prolonged the Ancien Régime monarchy in France by 30 years.
   Наполеон Бонапарт позже объявит, что победа при Фонтенуа на 30 лет продлила жизнь монархии Старого порядка.
4. In December 1919, he joined Ecole Polytechnique and obtained the title of Ancien éléve de l’ecole polytechnique in August 1921, after which he joined Le Carbone-Lorraine.
   Оканчивает ее в августе 1921, поступает в кампанию Le Carbone-Lorraine.
5. Il faut noter ? cet égard que le souk ancien de Baalbek, endommagé par les bombardements, se situe ? environ deux cents mètres des monuments.
   В этой связи следует отметить, что старый рынок Баальбека, поврежденный в результате ракетно-бомбовых ударов, расположен примерно в 200 м от этих памятников.