clientelism примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2


1. While they have the advantage of being close to the population, they are also prone to clientelism.
   Хотя к их преимуществам относится близость к населению, они также склонны к клиентелизму.
2. Public service systems shall incorporate mechanisms which protect remuneration policies and practices against arbitrariness, rent-seeking or political clientelism.
   Системы государственной службы внедряют механизмы, обеспечивающие защиту политики и практики выплаты вознаграждений от произвола, взяточничества или соображений политической выгоды.
3. Numerous violations of the right to food continue to occur, as persistent clientelism and vast inequities in access to resources limit the ability of the poorest to feed themselves.
   Отсутствие продовольственной безопасности обусловлено, главным образом, нищетой и недостаточным доступом к ресурсам, в том числе к земле, и контролем над ними.
4. Numerous violations of the right to food continue to occur, as persistent clientelism and vast inequities in access to resources limit the ability of the poorest to feed themselves.
   Продолжают совершаться многочисленные нарушения права на питание, поскольку сохранение системы использования личных связей и огромное неравенство с точки зрения доступа к ресурсам ограничивают способность самых бедных людей прокормить себя.