dersu примеры

Примеры

1. The friends said goodbye to each other, but Dersu Uzala failed to go too far.
   Друзья простились, но далеко уйти Дерзу Узала не удалось.
2. On 28 July 1999 Dersu Uzala went off to continue his talks with his Japanese Bashky.
   28 июля 1999 года Дерсу Узала ушел продолжать свои беседы с японским Башкы.
3. By stepping from screen to reality, Dersu has aroused concern in the audience for the purity of human soul.
   Перешагнув с экрана в жизнь, Дерсу пробудил в зрителях тревогу за экологическое состояние души человеческой.
4. As Vladimir Vasiliev, the assistant director of the movie, was reckoning, Maksim Munzuk, having played the title role of Dersu Uzala, glorified Tuvan people.
   Владимир Васильев, режиссер фильма с советской стороны, считал, что Максим Мунзук, сыграв Дерсу Узала, принес славу тувинскому народу.