eyrie примеры
Примеры
- Больше примеров: 1 2
- Fearing for herself and her son, Lysa returns to the Eyrie and becomes Lady Regent of the Vale.
Опасаясь за себя и сына, Лиза возвращается в Орлиное Гнездо и становится регентом Долины. - At the Eyrie, Lysa refuses House Stark's plea for assistance and commits the Vale to a strict policy of neutrality in the war.
В Орлином Гнезде Лиза отказывает дому Старков в помощи и строго придерживается политике нейтралитета в войне. - Thus they spent two days and two nights, cheering and singing and staring carelessly with bemused eyes out of the windy windows of their eyrie.
Так провели они две ночи и два дня, горланя и поглядывая посоловевшими глазами в окошко. - "So why the hell didn't you keep your damned mouth shut?" Hogan clambered up to Sharpe's eyrie and lay down beside the rifleman.
Так какого черта вы не держали свой проклятый рот на замке? — Хоган взобрался к орлиному гнезду Шарпа и лег около стрелка. - At the start of the series, he is Lord of the Eyrie and Defender of the Vale though his mother rules as regent.
В начале книжной серии он является лордом Орлиного Гнезда и Защитником Долины, хотя за него правит его мать Лиза в качестве регента.