jerkily примеры

It seemed that something bigger had moved jerkily out there in the windy dark.
За окном что-то большое, обвеваемое ветром, рывками двигалось в темноте.
Merope shook her head jerkily, imploringly, but Morfin went on ruthlessly, "Hanging out of the window waiting for him to ride home, wasn't she?"
Мероуп умоляюще трясла головой, но Морфин безжалостно продолжал, "Она высунулась из окна и ждала, пока он проедет мимо?"
At this point the marsh narrowed where a ridge of slightly higher ground approached the water; a company of redcoats was drawn up here with Lord Edrington on horseback beside them. Hornblower rode up and made his report, somewhat jerkily as his horse moved restlessly under him.
В одном месте болото суживалось я небольшой пригорок подходил к воде; здесь стояла кучка солдат в красных мундирах, рядом с ними — лорд Эдрингтон на коне. Хорнблауэр подъехал и доложил обстановку, вздрагивая каждый раз, как лошадь под ним перебирала копытами. — Ни одной серьезной атаки, так вы сказали?