mawlid примеры

Примеры

1. Major holidays like Bakrid, Eid, Mawlid and, for the Shia only, Muharram are celebrated with floats in the major mosques in the country.
   Основные праздники, такие как Эйд, Мавлид и, только у шиитов, Мухаррам празднуются во всех крупных мечетях страны.
2. His poem has been copied on paper as well as on wooden panels by many calligraphers and has been read with the accompaniment of music in Mawlid ceremonies.
   Она получила широкое распространение благодаря искусству каллиграфии, воплотившись на бумаге и деревянных дощечках, а также стала читаться с музыкальным сопровождением во время празднований Мавлида.
3. On the holidays of one of the communities, the others offer their best wishes, and it is not unusual to see Muslims celebrating Christmas or Christians celebrating Mawlid.
   Во время праздников одной из общин представители других общин выражают свои наилучшие пожелания, и очень часто можно видеть, как мусульмане празднуют Рождество, а христиане празднуют Мавлид.