orrery примеры

Примеры

1. The orrery still exists and is the oldest functioning planetarium in the world.
   Этот планетарий считается самым старым действующим планетарием в мире.
2. But in Stonehenge they exist to this day. Higgins says that Waltire found the barrows of tumuli surrounding this giant-temple represented accurately the situation and magnitude of the fixed stars, forming a complete orrery or planisphere.
   Но в Стоунхендже они существуют до сегодняшнего дня. Хиггинс говорит, что Уолтер обнаружил холмы курганов, окружающих этот гигантский храм, представляющими собою расположение и величину неподвижных звезд, образуя полный планетарий, или планисферу.
3. In some respects the Orrery and Air Pump subjects resembled conversation pieces, then largely a form of middle-class portraiture, though soon to be given new status when Johann Zoffany began to paint the royal family in about 1766.
   В некотором отношении сюжет картины напоминал неформальные портреты, большей частью, среднего класса, которым был придан новый статус, когда Иоганн Цоффани стал изображать в подобном стиле королевскую семью около 1776 года.