sistan примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2


1. Kohkiloye & Boyer Ahmad and Sistan & Baluchetan with a share above 8 per cent have respectively secured most of the credit.
   Большая часть ассигнований приходится на Кохгилуйе и Бойерахмед и Систан и Белуджистан, доля которых превышает 8%.
2. In Sistan and Baluchistan, there have been no altercations due to ethnicity or ideology between the Government and the Baluchis or other traditional groups.
   Каких-либо столкновений на этнической или идеологической почве между правительственными силами и балуджи либо другими племенами не происходило.
3. From 1743 to 1747, Ali-qoli khan commanded Nader's troops against the Yazidis of Kurdistan, the Karakalpaks and Uzbeks of Khwarazm and in Sistan.
   В 1743-1747 годах Али-Кули-хан командовал войсками при подавлении восстаний зидов в Курдистане, узбеков и каракалпаков в Хорезме и Систане.
4. He seized control of the Sistan region and began conquering most of Iran and Afghanistan, as well as parts of Pakistan, Tajikistan and Uzbekistan.
   Захватывая контроль над Систанским регионом он начал завоевывать большую часть территории современного Ирана и Афганистана, а также части Пакистана, Таджикистана и Узбекистана.
5. Upon returning to Herat, he found his territories being invaded by the Chagatai prince Yasa'ur, as well as hostility from Qutb-uddin of Isfizar and the populace of Sistan.
   Вернувшись в Герат, он обнаружил, что его земли захвачены чагатайским князем Ясауром, а правитель Исфизара Кутб уд-Дин и население Сеистан враждебны ему.