stirrings примеры

Примеры

Больше примеров:   1  2  3


1. Green drawing pins resembling the first stirrings of new blades of grass.
   Зеленые прорастающие кнопки напоминают первые ростки свежей травы.
2. It does not accommodate the life of spirit, the thirst of spirit, the stirrings of spirit.
   Она не вмещает жизни духа, жажды духа, движения духа.
3. We propose that clear provisions be inserted into international legal documents, outlawing aggressive, extremist separatism from its first stirrings.
   Мы предлагаем включить в международные юридические документы четкие положения, ставящие вне закона агрессивный, экстремистский сепаратизм с самого момента его проявления.
4. The interaction between painting, sculpture, poetry, photography and music retraces the stirrings of the soul, with particular emphasis here on music and notation.
   Живопись и графика, скульптура, поэзия, фотография и музыка улавливают порывы души, причем особое место придается музыке.
5. Nevertheless, we are beginning to see the first stirrings of party political activity, leading to new dynamics among the political elites and communal groups.
   Тем не менее мы начинаем видеть первые признаки политической активности партий, ведущие к новой динамике в политической элите и в общинных группах.