tribunat примеры

Примеры

1. With the Tribunat and the Corps législatif, the Senate formed one of the three legislative assemblies of the Consulate.
   Вместе с Трибунатом и Законодательным корпусом составлял одно из трёх законодательных собраний Консулата.
2. The Senate thus recruited itself and subsequently replaced deceased members by choosing from among three candidates presented to it by the First Consul, the Tribunat and the Corps législatif.
   Новые члены взамен выбывших избирались из трёх кандидатов, предоставляемых Законодательным корпусом, трибунатом и первым консулом.