1485 примеры
- It remained there until at least 1485.
Астрариум оставался там по крайней мере до 1485 года. - It remained there until at least 1485.
Астрариум оставался там по крайней мере до 1485 года. - On 2 November 1485, the Peace of Bourges suspended the hostilities.
2 ноября 1485 года мир в Бурже приостановил военные действия. - On 2 November 1485, the Peace of Bourges suspended the hostilities.
2 ноября 1485 года мир в Бурже приостановил военные действия. - He was Constable of Leicester Castle 1485.
Особенно невзлюбил его 148-й пенсильванский. - De re aedificatoria in 1485 became the first printed book on architecture.
Трактат стал первой печатной книгой по архитектуре в 1485. - De re aedificatoria in 1485 became the first printed book on architecture.
Трактат стал первой печатной книгой по архитектуре в 1485. - He was summoned to parliament in 1436, 1439, 1441, and 1485.
В дальнейшем он участвовал в заседаниях парламента в 1439, 1441 и 1485 годах. - He was summoned to parliament in 1436, 1439, 1441, and 1485.
В дальнейшем он участвовал в заседаниях парламента в 1439, 1441 и 1485 годах. - Czech Catholics accepted the Compact of Basel in 1485 and were reconciled with the Utraquists.
Чешские католики приняли положения Базельского совета 1485 года и примирились с чашниками. - Czech Catholics accepted the Compact of Basel in 1485 and were reconciled with the Utraquists.
Чешские католики приняли положения Базельского совета 1485 года и примирились с чашниками. - Having escaped from Gien on 17 January 1485, Louis tried to invest Paris, but failed.
Сбежав из-под ареста 17 января 1485 года, Луи попытался покинуть Париж, но тщетно. - Having escaped from Gien on 17 January 1485, Louis tried to invest Paris, but failed.
Сбежав из-под ареста 17 января 1485 года, Луи попытался покинуть Париж, но тщетно. - However, a voluntary exodus began and was accelerated when similar disorders were repeated in 1485.
Однако добровольный исход начался и был ускорен, когда подобные нарушения были повторены в 1485 году. - However, a voluntary exodus began and was accelerated when similar disorders were repeated in 1485.
Однако добровольный исход начался и был ускорен, когда подобные нарушения были повторены в 1485 году. - In 1485, Henry Tudor invaded England and defeated Richard III at the Battle of Bosworth Field.
В 1485 году Генрих Тюдор вторгся в Англию и победил Ричарда III в Битве при Босворте. - In 1485, Henry Tudor invaded England and defeated Richard III at the Battle of Bosworth Field.
В 1485 году Генрих Тюдор вторгся в Англию и победил � ичарда III в Битве при Босворте. - The truce was agreed for one year, and is known as the Peace of Bourges, signed on 2 November 1485.
Перемирие было установлено сроком на один год и было подписано в Бурже 2 ноября 1485 года. - The truce was agreed for one year, and is known as the Peace of Bourges, signed on 2 November 1485.
Перемирие было установлено сроком на один год и было подписано в Бурже 2 ноября 1485 года. - One, Pascua d'Espíritu Sancto, was composed for the feast of Corpus Christi the day after the reconquista of Ronda on 1 June 1485.
Одно вильянсико, Pascua d’Espíritu Sancto, было составлено к празднику Крови и Тела Христовых на следующий день после реконкисты Ронды 1 июня 1485 года.