591 примеры

• The dismissal of 591 petitioners is announced.
  Объявлено об увольнении со службы 591 военнослужащего.
• The dismissal of 591 petitioners is announced.
  Объявлено об увольнении со службы 591 военнослужащего.
• In 1975 he graduated from the Moscow school № 591.
  В 1975 году окончил московскую школу № 591.
• In 1975 he graduated from the Moscow school № 591.
  В 1975 году окончил московскую школу № 591.
• In 1996/1997, the budget of the Department totalled ￡591,549.
  В 1996-1997 годах бюджет департамента составил 591 549 фунтов стерлингов.
• Amendment to Act No.?19,591 of November?1998.
  Поправки, внесенные Законом № 19 591 от ноября 1998 года.
• In 591, Childebert normalised relations with the Lombards and Bavarii.
  В 591 году отношения Хильдеберта II с лангобардами и баварами нормализовались.
• In 591, Childebert normalised relations with the Lombards and Bavarii.
  В 591 году отношения Хильдеберта II с лангобардами и баварами нормализовались.
• In 1781 there were only 120 houses with 591 inhabitants.
  В 1795 г. она состояла из 22 домов с 119 жителями.
• Let us speak a word of love as a strong shield. 591.
  Скажем слово любви, как щит крепкий.
• The expenditure reflects deployment of an average of 591 international staff.
  Объем расходов отражает развертывание в среднем 591 сотрудника из числа международного персонала.
• The expenditure reflects deployment of an average of 591 international staff.
  Объем расходов отражает развертывание в среднем 591 сотрудника из числа международного персонала.
• In other words, 591 out of 1,142 projects had been completed in time.
  Другими словами, 591 из 1142 проектов были завершены в срок.
• In other words, 591 out of 1,142 projects had been completed in time.
  Другими словами, 591 из 1142 проектов были завершены в срок.
• Among them, there were 344,591 domestic households reported to have more than one household head.
  Среди них в 344 591 домохозяйстве имеется несколько глав.
• An amount of $3,591,900 is estimated for mission subsistence allowance.
  В смете предусмотрена сумма в размере 3 591 900 долл. США на выплату миссионских суточных.
• The Panel finds that ITL 2,087,591,812 of the amount claimed is supported by the evidence.
  По мнению Группы, доказательствами подтверждается сумма в 2 087 591 812 итальянских лир.
• For the period in question, the Secretary-General had requested assessment of an additional $591,900 gross.
  На рассматриваемый период Генеральный секретарь просил выделить дополнительно 591 900 долл. США брутто.
• In 1997, 159,790,206 such snacks were distributed at a cost of 34,591,635.02 quetzales.
  В 1997 году школы получили 159 790 206 наборов продуктов общей стоимостью 34 591 635,02 кетсалей.
• By November 2005, out of a total of 591 councillors 116 were women.
  К ноябрю 2005 года общая численность членов советов составляла 591 человек, среди них насчитывалось 116 женщин.