748 примеры
- The surface of the Republic of Albania territory is 28,748 km2.
� еспублика Албания имеет общую площадь 28 748 км2. - In summer 748, Jianzhen made his fifth attempt to reach Japan.
Летом 748 он предпринял пятую попытку доплыть до Японии. - In summer 748, Jianzhen made his fifth attempt to reach Japan.
Летом 748 он предпринял пятую попытку доплыть до Японии. - The proposed funding is $1,941,748.
Предлагаемый объем финансирования составляет 1 941 748 долл. США. - 672 I.e., the Third Eye was at the back of the head.
748 Это значит, что третий глаз находился на затылке. - In 2012 the portal was accessed 80,522 times by 49,748 people.
В 2012 году портал посетили 80 522 раз 49 748 человек. - In the year 2000, the economically active population of Azerbaijan numbered 3,748,200.
Численность экономически активного населения � еспублики составила в 2000 году 3 748 200 человек. - The poem is preserved in Codex Regius and partially in AM 748 I 4to.
Поэма сохранилась в манускриптах Codex Regius и AM 748 I 4to. - The poem is preserved in Codex Regius and partially in AM 748 I 4to.
Поэма сохранилась в манускриптах Codex Regius и AM 748 I 4to. - As of 1 May 2008, Senegal had a total of 748 recorded victims.
На 1 мая 2008 года Сенегал насчитывал в общей сложности 748 зарегистрированных жертв. - As of 1 May 2008, Senegal had a total of 748 recorded victims.
На 1 мая 2008 года Сенегал насчитывал в общей сложности 748 зарегистрированных жертв. - AM 748 I 4to is an Icelandic vellum manuscript fragment containing several Eddaic poems.
AM 748 I 4to — фрагмент исландского манускрипта, содержащего несколько поэм из Старшей Эдды. - AM 748 I 4to is an Icelandic vellum manuscript fragment containing several Eddaic poems.
AM 748 I 4to — фрагмент исландского манускрипта, содержащего несколько поэм из Старшей Эдды. - It is anticipated that all 748 military observers will be deployed on 1 October 1994.
Предполагается, что все 748 военных наблюдателей прибудут на место 1 октября 1994 года. - It is anticipated that all 748 military observers will be deployed on 1 October 1994.
Предполагается, что все 748 военных наблюдателей прибудут на место 1 октября 1994 года. - 1 The 2011 planning level for the United Republic of Tanzania is $20,748,000.
1 Планируемый объем на 2011 год для Объединенной � еспублики Танзания составляет 20 748 000 долл. США. - Contributions received for that period as at 21 February 1997 amounted to $489,748,603.
На 21 февраля 1997 года взносы, полученные за этот период, составили 489 748 603 долл. США. - Furthermore, the property consisting of 8,748 hectares of land had been transferred to the Kelyenmagategma community.
Кроме того, общине кельенмагатегма был передан земельный надел площадью в 8 748 гектаров. - As for debt owed to Member States, 2002 started with a figure of $748 million.
Что касается задолженности перед государствами-членами, то в начале 2002 года она составляла 748 млн. долл. США. - Should the General Assembly endorse the Board ' s proposals, an additional $748,200 would therefore be required.
Таким образом, если Генеральная Ассамблея утвердит предложения Правления, потребуется дополнительно 748 200 долл. США.