English
Вход Регистрация

a clean sweep примеры

a clean sweep перевод  
ПримерыМобильная
  • It would be wrong, however, to expect ADR methods to make a clean sweep of all potential litigation.
    Однако было бы неправильно ожидать, что методы АРС позволят элегантно урегулировать все возможные тяжбы.
  • A clean sweep will give you a fresh start to quickly move into the higher realms where you belong.
    Полная зачистка даст вам новое начало для быстрого перехода в высшие измерения.
  • That means your problems will grow until something in the nature of a clean sweep can be made.
    Это означает, что ваши проблемы будут увеличиваться, пока что-то вроде полной чистки можно будет осуществить.
  • There was nothing at all — no cot, no desk, no chair, nothing. Apparently Caldecott had made a clean sweep of all his belongings when he left the ship.
    Вообще ничего не было — ни койки ни стола, ни стула. Колдекот, покидая судно, все забрал с собой.
  • Northumberland and Superb have made a clean sweep here.' It was so evidently his intention to be ill-natured that his words had little effect; but his next stroke slipped under Jack's guard and stabbed right home. 'Have you written to Ellis' people yet?
    Однако следующий выпад оказался для Джека неожиданным и поразил его в самое уязвимое место. — Вы еще не написали родителям Эллиса?