can't примеры
- But it can't be less than that value.
Но она не может быть меньше этого значения. - Jesus can't control me like he did before.
что Иисус не может всем управлять как раньше. - The point is you can't get the source.
Дело в том, что исходный текст получить нельзя. - Other providers can't collect more than 10% deposit.
Другие поставщики не могут собрать более 10% вкладов. - Voltage can't exceed allowed level for the sensor.
Напряжение питания не должно превышать допустимое для датчика. - "Musselman can't believe what has happened to him".
"Только Мустафина знает, что с ней сейчас происходит". - "We can't. Meredith, I made Caroline invite her.
Нельзя. Мередит, это я предложила Кэролайн пригласить ее. - Can't you help him?" Her voice was shaking.
Ты можешь помочь ему? — Ее голос дрогнул. - I can't give you a more definite answer.
Я не могу дать вам более определенный ответ. - "I can't hold the course, sir," said Bush.
Не могу держать курс, сэр, — сказал Буш. - You can't even read news on the internet.
Я даже не могу читать новости в Интернете. - But now I know it can't be done.
Но теперь я знаю, что этого делать нельзя. - Other providers can't collect more than 10% deposit.
Другие поставщики не могут собрать более 10% депозита. - We can't worry about Jim Carey and Reuther.
Главные роли исполнили Джим Керри и Рене Зеллвегер. - We can't even speak about higher educational institutions.
Про высшие учебные заведения можно и не говорить. - Energy is expensive and we can't be wasting.
Энергия стоит дорого, и вы не можете тратить. - One can't see such documents on the website.
Вы не встретите таких материалов на этом веб-сайте. - So legal system we can't find any discrimination.
Большая часть женщин трудятся на небольших собственных земельных участках. - As the Reverend Lowe, he can't do anything.
Пока остается преподобным Лоу, он не может ничего сделать. - We can't pull them out of their... extreme individualism.
Невозможно их вывести из их... индивидуализма в крайности.