come about примеры
- Homo habilis came about two million years ago.
Homo habilis появился около двух миллионов лет назад. - The first mammoths came about 4.8 million years ago.
Первые мамонты появились около 4,8 миллиона лет назад. - Peace does not simply happen or come about fortuitously.
Мир не установится сам по себе или случайно. - Unfortunately, however, this has still not come about.
Однако, к сожалению, до сих пор этого не произошло. - As a result, the Anglo-American loan came about.
В нынешнее время на первое место выдвинулось англо-американское антиковедение. - The idea of Jubilee Hills came about in 1963.
Идея создания Джубили Хилс возникла в 1963 году. - How did the cooperation with Lely come about?
В чем заключалось сотрудничество с компанией Lely? - But there can come about something more vexing.
Но может наступить и что-то более жуткое. - We hoped to see our aspirations come about.
Мы надеялись, что эта наша надежда осуществится. - Reportedly the cases of the kind repeatedly came about.
Из рассказа журналистов выясняется, что подобные факты происходили неоднократно. - That, however, did not come about, which we regret.
Однако наши надежды не сбылись, о чем мы сожалеем. - The first hominin came about 6.5 million years ago.
Первый появился около 6,5 миллионов лет назад. - The necessary changes will not come about by themselves.
Необходимые изменения не произойдут сами по себе. - This dreadful atmosphere came about the place.
Но чума добралась и до этих мест. - It is quite clear now how the anachronism came about.
Теперь ясно и то, откуда взялась хронологическая ошибка. - This came about through the use of different quota systems.
Это оказалось возможным благодаря использованию различных систем квот. - How and why did these changes and consequences come about?
Как и почему произошли эти изменения и последствия? - We still hope that this will shortly come about.
Мы все еще надеемся, что такой подход вскоре будет осуществлен. - We do not know in detail how darkness came about.
Откуда появилась тьма, мы точно не знаем. - How did the saving of up to 70% come about?
Как же удается добиться экономии в 70%?