due diligence примеры

• Due diligence can help a company avoid complicity.
  Избежать соучастия компания может с помощью должной осмотрительности.
• We then execute financial and legal due diligence.
  Экспертиза. Затем мы проводим полную финансовую и юридическую экспертизу.
• To discharge the responsibility to respect requires due diligence.
  Выполнение обязанности соблюдать права человека требует проявления должной осмотрительности.
• To that extent, States must act with due diligence.
  В этой связи государства должны действовать с должным вниманием.
• All States have introduced customer due diligence.
  Все государства внедрили положения относительно внимательного отношения к клиенту.
• Preparation of the documents and corporate structure for Due Diligence.
  Подготовка документов и корпоративной структуры для Due Diligence.
• Preparation of the documents and corporate structure for Due Diligence.
  Подготовка документов и корпоративной структуры для Due Diligence.
• Conducting due diligence in the course of undertaking commercial transactions.
  Проводя надлежащее прилежание в течение предпринимающих коммерческих протоколов.
• Where due diligence requirements have not affected trade.
  требования соблюдения должной заботливости не повлияли на торговлю этим товаром.
• The Unit has also developed common minimum standards for due diligence.
  Группа также разработала единые минимальные стандарты обеспечения должной осмотрительности.
• At the conclusion of due diligence carried out emergency response exercises.
  В завершение комплексной проверки проведена учебная тревога.
• They too require the practice of due diligence and KYC procedures.
  Они также должны проявлять должную заботливость и устанавливать личность клиента.
• Thus, due diligence is a function of the circumstances of the activity.
  Таким образом, должная заботливость зависит от обстоятельств совершения действия.
• The obligation of due diligence is the standard basis for prevention.
  Обязательство проявлять должную осмотрительность является стандартной основой с точки зрения предотвращения.
• The operation of these variables makes the due diligence concept elusive.
  Действие таких переменных величин не позволяет однозначно определить понятие должной осмотрительности.
• That scheme has superseded other approaches to carrying out due diligence.
  Эта схема оказалась эффективнее прочих подходов в области обеспечения должной осмотрительности.
• If companies are to carry out due diligence, what is its scope?
  Если компании должны проявлять должную осмотрительность, то в каких пределах?
• In China that do not require tags or evidence of due diligence.
  маркировки или подтверждения проявления должной осмотрительности.
• The due diligence will be scheduled for the second semester of 2011.
  Надлежащую проверку этой системы планируется провести во второй половине 2011 года.
• However, we should pay attention with due diligence to potential areas of concern.
  Однако мы должны уделить должное внимание этим проблемным областям.