hierarchical примеры
- Life was hierarchical and whatever happened was right.
УАПЦ стала иерархически завершенной, а её жизненность обеспеченной. - However, packages are named in a hierarchical manner.
Тем не менее, пакеты именуются в иерархическом стиле. - Specific possibilities exist to treat hierarchical and recursive formulae.
Имеются возможности для обработки иерархических и рекурсивных формул. - Partnerships present a challenge to established hierarchical structures.
Партнерства не согласуются со сложившимися иерархическими структурами. - Hierarchical labels creation is made with the tool .
Иерархические метки добавляются с помощью инструмента . - Lateral power was now replacing hierarchical power.
Сегодня на смену властной иерархии приходит система горизонтальных полномочий. - This address is normally assigned from a hierarchical system.
Этот адрес обычно назначается из иерархической системы. - Only six women held senior hierarchical positions.
Лишь шесть женщин занимают высокие руководящие должности. - Use global labels instead of hierarchical labels in all sheets.
Используйте глобальные метки вместо иерархических во всех листах. - The bitstream of G.729.1 is structured into 12 hierarchical layers.
Битовый поток G.729.1 разбит на 12 иерархических уровней. - These hierarchical levels are defined according to the system NUTS.
Эти иерархические уровни определены в соответствии с системой КТЕС. - In the case of multi-sheet diagrams, the representation is hierarchical.
В случае многолистовых схем, они представляются в виде иерархии. - A hierarchical structure can be represented as a step pyramid.
Иерархическая структура может быть представлена в виде ступенчатой пирамиды. - Formally, a hierarchical relationship can therefore be said to exist.
Поэтому можно сказать, что формально имеет место иерархическое подчинение. - The merit of including a hierarchical provision was nonetheless recognized.
Тем не менее признавалась позитивность включения положения об иерархии. - Hierarchical games Germeier. Elements of the theory of heuristic solutions.
Иерархические игры Гермейера. Элементы теории эвристических решений. - In this case, responsibility shall rest with the hierarchical superior.
В этом случае ответственность несет Вышестоящий руководитель. - The hierarchical structure of programmers on programming languages.
Иерархическая структура программистов по языкам программирования. - 16 Cygni is a hierarchical triple system.
16 Лебедя является иерархической тройной системой. - Did those bodies have a hierarchical structure?
Имеют ли эти органы иерархическую структуру?