lloyd's примеры
- She last appeared on Lloyd's Register in 1972–73.
Последний раз упомянут в регистре Ллойда в 1972—1973 годах. - The name derives from the Lloyd's of London insurance market.
Страховка осуществлена через рынок Lloyd’s of London. - The working and external members are elected by Lloyd's members.
Рабочих и внешних членов выбирают члены Ллойда. - Lloyd's Register is unaffiliated with Lloyd's of London.
Ничем, кроме омонимичного названия, не связано со страховым обществом Lloyd's of London. - Lloyd's Register is unaffiliated with Lloyd's of London.
Ничем, кроме омонимичного названия, не связано со страховым обществом Lloyd's of London. - Lloyd's Register is unaffiliated with Lloyd's of London.
Ничем, кроме омонимичного названия, не связано со страховым обществом Lloyd's of London. - Lloyd's of London also began to operate in the late 17th century.
Lloyd’s of London также начал работу в XVII веке. - Lloyd's coffee house in London becomes the main office for marine insurance.
Крупнейший в мире рынок страхования Lloyd’s of London начинался как кофейня. - This was also Lloyd's first film to have Ralston as leading lady.
Это был также первый фильм Ллойда, в котором главную роль сыграла Ролстон. - She was last registered on Lloyd's Register in 1953–1954.
Плавал под флагом Испании, последний раз зарегистрирован в морском регистре Ллойда в 1953–1954 годах. - The ninja decide to continue on with Garmadon leading them, much to Lloyd's disappointment.
Ниндзя решили продолжить путь с Гармадоном, что привело разочаровало Ллойда. - In 1931 her eyes were insured by Lloyd's of London for $100,000.
Её ноги были застрахованы британской компанией Lloyd’s of London на 1 000 000 долларов. - Local shipping traffic was investigated with the assistance of the neighbouring countries and Lloyd's Register of London.
Вопрос о местном движении судов рассматривался при помощи соседних стран и лондонского Регистра Ллойда. - The court heard from Jefferson and other Dover witnesses, from Alexander MacLean, and from the Lloyd's agent in Dakar.
Суд заслушал показания Джефферсона, Александра Маклина и агента Ллойда в Дакаре. - Exploring big questions in accessible, comprehensive fashion, Lloyd's work is of vital importance to the general-science audience.
Исследуя глобальные вопросы в доступной, всеобъемлющей форме, работа Ллойда имеет жизненно важное значение для общенаучной аудитории. - It was erected in 1823 by Lloyd's of London to warn seafarers away from dangerous shallow waters.
Она была возведена в 1823 году страховой компанией Lloyd's of London, желавшей предупредить моряков об опасном мелководье. - It was erected in 1823 by Lloyd's of London to warn seafarers away from dangerous shallow waters.
Она была возведена в 1823 году страховой компанией Lloyd's of London, желавшей предупредить моряков об опасном мелководье. - Songwriter Autumn Rowe and producer RedOne were soon rumoured to be working on Lloyd's debut album.
Вскоре появились слухи о том, что автор песен Аутумн Роу и продюсер RedOne работают над её дебютный альбомом. - The negatives of many of Lloyd's early short films were lost in a fire at his estate in 1943.
К сожалению, многие негативы ранних короткометражных фильмов были утеряны во время пожара в его доме в 1943 году. - In addition to his work for Lloyd's, Keaton and his friend Daniel O'Connell operate their own insurance investigation agency headquartered in London.
Кроме этого, он вместе с другом Даниэлом О’Коннеллом владеют собственным детективным агентством в Лондоне.