loan fund примеры
- The Loan Fund for Productions programme has been cancelled.
Прекращено осуществление программы по кредитованию постановок. - However, the total number of loans funded continue to grow strongly.
Однако общее количество кредитов, финансируемых через платформу, продолжает стабильно увеличиваться. - The revolving loan fund continued to expand during the period under review.
На протяжении рассматриваемого периода возобновляемый кредитный фонд продолжал расти. - Mintos launches Mintos Impact Fund to Celebrate EUR 2 billion in total loans funded!
Объем финансирования займов на Mintos достиг двух миллиардов евро! - Six industrial companies benefited from the Business Development Centre (BDC) revolving loan fund.
Шесть промышленных компаний получили помощь от оборотного кредитного фонда Центра развития предпринимательства. - Students at the higher education level have access to the Icelandic Government Student Loan Fund.
Студенты высших учебных заведений имеют доступ к исландскому правительственному Студенческому ссудному фонду. - A sixth project for the remaining loan funds of $250,000 is being developed.
В настоящее время ведется разработка шестого проекта на оставшуюся сумму займов 250 тыс. долл. США. - The Programme is organized around three revolving loan funds in Gaza and two in the West Bank.
Со времени учреждения Программы было выделено 36,7 млн. - Such amounts have to be saved by investment in capital goods, enterprises, promising loan funds.
Такие суммы должны накапливаться за счет вложений в средства производства, предприятия, перспективные ссудные фонды. - Only in such a company you can always get your loan funds at the best conditions!
Только в такой компании вы всегда можете получить свои кредитные средства на самых лучших условиях! - Working women participate in cooperatives, solidarity funds, fellowship funds, loan funds and housing saving funds.
Работающие женщины участвуют в деятельности кооперативов, фондов солидарности, стипендиальных фондов, ссудных фондов и жилищных сберегательных фондов. - Another revolving loan fund offered loans to women working in the informal sector in Gaza.
В рамках еще одного возобновляемого кредитного фонда предоставляются займы женщинам, занятым в неформальном секторе в Газе. - For the upgrading of slum housing in urban areas the Government provides loan funds to local authorities.
Правительство ссужает также местным органам власти средства для повышения качества жилья в городских трущобах. - The company is one of the largest loan originators on Mintos in terms of total loans funded.
Компания является одним из крупнейших кредиторов на рынке кредитов Mintos по объему финансированных займов. - The programme is organized around three revolving loan funds in Gaza and two in the West Bank.
Программа проводится по трем возобновляемым ссудным фондам в Газе и двум на Западном берегу. - The company is one of the largest loan originators on Mintos in terms of total loans funded.
Компания является одним из крупнейших кредиторов на рынке кредитов Mintos по объему финансируемых займов. - In conjunction with community-development programmes, grants can also promote the formation of locally based revolving loan funds.
Вместе с программами развития общин субсидии могут также способствовать образованию местных оборотных ссудных фондов. - The project is implemented and the full amounts shown below have been released to revolving loan fund capital.
Проект выполнен, и указанные ниже общие суммы уже перечислены в Фонд оборотных кредитов. - MMP is organized around three revolving loan funds in Gaza and two in the West Bank.
В основе ПММ лежит использование трех фондов оборотных кредитов в Газе и двух на Западном берегу. - The Government also provides loan funds to the respective local authorities for housing and its related infrastructural services.
правительство ссужает также местным органам власти средства для возведения жилья и создания жилищной инфраструктуры.