oas примеры

• The proposed implementing agencies are OAS and UNEP.
  Предлагается, чтобы роль учреждений-исполнителей выполняли ОАГ и ЮНЕП.
• His case was currently being considered by OAS.
  В настоящее время его дело рассматривается в ОАГ.
• UNESCO and OAS are co-promoters of the workshop.
  ЮНЕСКО и ОАГ выступают в роли спонсоров этого семинара-практикума.
• Their decisions are binding on States members of OAS.
  Их решения являются обязательными для государств-членов ОАГ.
• Multilateral agreements have been concluded with the OAS and MERCOSUR.
  Многосторонние соглашения заключены в рамках ОАГ и МЕРКОСУР.
• The OAS should undertake an indepth analysis of the report.
  ОАГ должна самым внимательным образом проанализировать этот доклад.
• Demining activities should be conducted in collaboration with the OAS.
  Деятельность по разминированию должна проводиться в сотрудничестве с ОАГ.
• � OAS File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  † Инструмент анализа файлов OAS использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• � OAS File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  † Инструмент анализа файлов OAS использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• † OAS File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  � Инструмент анализа файлов OAS использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• Representative of Argentina to the OAS General Assembly since 1989.
  Представитель Аргентины в Генеральной Ассамблее ОАГ с 1989 года.
• The Secretary-General of the OAS has condemned the attack.
  Генеральный секретарь ОАГ осудил данное нападение.
• Shared with OAS on a 50:50 basis.
  Оплачиваются на равной основе с ОАГ.
• They also extend their appreciation to the General Secretariat of OAS.
  Они также выражают свою признательность Генеральному секретариату ОАГ.
• OAS representative assigned to observe the elections in Grenada, December 1984.
  Представитель ОАГ на выборах в Гренаде, декабрь 1984 года.
• The OAS Permanent Council decides to meet again on 9 November.
  Постоянный совет ОАГ принял решение провести следующее заседание 9 ноября.
• Cooperation between OAS and UNESCO/Santiago.
  Сотрудничество между ОАГ и Отделением ЮНЕСКО в Сантьяго.
• On 1 June the OAS voted to re-admit Honduras into the OAS.
  1 июня ОАГ проголосовала за восстановление членства Гондураса.
• On 1 June the OAS voted to re-admit Honduras into the OAS.
  1 июня ОАГ проголосовала за восстановление членства Гондураса.
• The part of the OAS pension that is not repaid is taxable.
  Невозвращаемая часть пенсии по линии СОС облагается налогом.