observe примеры

• We hope that all will observe that decision.
  Мы надеемся, что все будут соблюдать это решение.
• Observe the disk for up to three minutes.
  Продолжительность студийной записи песни чуть более трёх минут.
• As an historian, I observe and take notes.
  Как историк я наблюдаю и принимаю к сведению.
• One can observe chronic, protracted or temporary symptoms.
  Можно заметить признаки постоянные, или длительные, или краткие.
• When using them you should observe heightened precautions.
  При использовании их следует соблюдать повышенные меры предосторожности.
• We often observe such negative influences in Moldova.
  В Молдове такая картина наблюдается сплошь и рядом.
• You can even select any language to observe.
  Вы даже можете выбрать любой язык, чтобы наблюдать.
• Did you observe the seventh point in Paul’s sermon?
  Заметил ли ты этот седьмой пункт проповеди Павла?
• The Assembly will now observe this important anniversary.
  Сейчас Ассамблея проведет заседание в ознаменование этой важной годовщины.
• It is trite to observe that sovereignty entails responsibility.
  То, что суверенитет подразумевает ответственность, стало общим местом.
• In practice, employers do not always observe the requirement.
  На практике работодатели не всегда соблюдают это требование.
• In 2000, UNHCR will observe its fiftieth anniversary.
  В 2000 году УВКБ будет отмечать свою пятидесятую годовщину.
• Professor Tamaki is here to observe the debate.
  Профессор Тамаки находится здесь и следит за ходом обсуждения.
• Spanish and Portuguese Jews do not observe these customs.
  У испанских и португальских евреев этот обычай отсутствует.
• The need to observe some behavioral health.
  По-этому необходимо соблюдать некоторую гигиену в поведении .
• Observe the political games being played out.
  Наблюдайте за политическими играми, которые разыгрываются перед вами.
• Other space-faring States could observe similar moratoria.
  Другие космические государства могли бы соблюдать аналогичные моратории.
• To observe other obligations specified in these regulations.
  соблюдать другие указанные в настоящих правилах обязанности.
• People observe that fear darkens the sight.
  Народ замечает, что от страха темнеет в глазах.