qa примеры

• In contrast, QC, QA activities are active.
  В отличие от QC, QA действия активны.
• In contrast, QC, QA activities are active.
  В отличие от QC, QA действия активны.
• QA 1. Hot-air welded seams for high quality and durability.
  КА 1. Горячевоздушные сваренные швы для высококачественного и стойкости.
• QA consists primarily of detailed review of the draft reports.
  Контроль качества сводится главным образом к тщательному изучению проектов докладов.
• Professional technology, QA and customer service team with many years experience.
  Профессиональная технология, команда QA и обслуживания клиента с опытом много лет.
• Professional technology, QA and customer service team with many years experience.
  Профессиональная технология, команда QA и обслуживания клиента с опытом много лет.
• It was upgraded a couple of years later with an EMI-9789 QA photomultiplier.
  Спустя несколько лет он был усовершенствован благодаря фотоэлектронному умножителю EMI-9789 QF.
• You can feed this glossary to a QA program to check terminology consistency automatically.
  Этот глоссарий можно загрузить в программу КК для автоматической проверки единства терминологии.
• This is a very important step in your QA process, since OmegaT doesn’t protect tags.
  Этот этап чрезвычайно важен для контроля качества, поскольку защита тегов в OmegaT отсутствует.
• Final dimensions and other requirements fully checked by our QA people before shipping, quality guaranteed.
  Окончательные размеры и другие требования полно проверили нашими людьми QA перед грузить, гарантированное качество.
• Final dimensions and other requirements fully checked by our QA people before shipping, quality guaranteed.
  Окончательные размеры и другие требования полно проверили нашими людьми QA перед грузить, гарантированное качество.
• These data illustrate that there is no consistent standard for QA applied to the radiation detectors.
  Эти данные показывают, что не существует согласованного стандарта в отношении ОК детекторов излучения.
• This post is intended to briefly discuss the most essential QA tools available to OmegaT users.
  В этой записи я кратко расскажу о наиболее важных инструментах контроля качества, доступных пользователям OmegaT.
• Pharmacies owned by Baha ' is in Sari and Qa ' im Shahr were reportedly closed down and sealed.
  Утверждается, что в Сари и Кеим Шахре принадлежащие бехаистам аптеки были закрыты и опечатаны.
• The high-energy electron that resides on the tightly bound quinone molecule QA is transferred to an exchangeable quinone molecule QB.
  Высокоэнергетический электрон, локализованный на прочно связанной молекуле хинона QA, переходит к молекуле хинона QB.
• The high-energy electron that resides on the tightly bound quinone molecule QA is transferred to an exchangeable quinone molecule QB.
  Высокоэнергетический электрон, локализованный на прочно связанной молекуле хинона QA, переходит к молекуле хинона QB.
• At 1630 hours, land belonging to Qa ' qa ' iyat al-Jisr and Kafr Dijjal came under Israeli artillery bombardment.
  В 16 ч. 30 м. израильская артиллерия обстреляла участки территории, относящиеся к Какайят-эль-Джисру и Кафр-Диджалю.
• At 1630 hours, land belonging to Qa ' qa ' iyat al-Jisr and Kafr Dijjal came under Israeli artillery bombardment.
  В 16 ч. 30 м. израильская артиллерия обстреляла участки территории, относящиеся к Какайят-эль-Джисру и Кафр-Диджалю.
• The present storage conditions of HMX at Al Qa Qaa are inconvenient for monitoring and cause some safety concerns.
  Нынешние условия хранения НМХ в Эль-Ка Каа неудобны с точки зрения контроля и вызывают некоторую обеспокоенность с точки зрения безопасности.
• On 22 February 2000, at 0930 hours, Iraqi forces dug an embankment at the 38S QA 29400-82500 coordinates of the Nahre-Anbar map.
  22 февраля 2000 года в 09 ч. 30 м. иракские военнослужащие возвели насыпь в координатной точке 38S QA 29400-82500 по карте Нахре-Анбара.