English
Вход Регистрация

qad примеры

qad перевод  
ПримерыМобильная
  • For more information, refer to my detailed post about QAD.
    Остальное можно прочитать в подробной записи о QAD.
  • For more information, refer to my detailed post about QAD.
    Остальное можно прочитать в подробной записи о QAD.
  • QAD File Analysis Tool utilizes third-party software components.
    † Инструмент анализа файлов QAD использует компоненты стороннего программного обеспечения.
  • QAD File Analysis Tool utilizes third-party software components.
    † Инструмент анализа файлов QAD использует компоненты стороннего программного обеспечения.
  • † QAD File Analysis Tool utilizes third-party software components.
    � Инструмент анализа файлов QAD использует компоненты стороннего программного обеспечения.
  • QAD is able to match just the stems, regardless of the inflections.
    QAD способен сопоставлять просто основы, игнорируя окончания.
  • QAD is able to match just the stems, regardless of the inflections.
    QAD способен сопоставлять просто основы, игнорируя окончания.
  • Remember that in the same cases, QAD wouldn’t even display an error.
    Помните, что в аналогичных случаях QAD даже ошибку не выдавал.
  • Remember that in the same cases, QAD wouldn’t even display an error.
    Помните, что в аналогичных случаях QAD даже ошибку не выдавал.
  • With QAD, this check is extremely efficient, thanks to stem-based checking.
    В QAD эффективность проверки терминологии чрезвычайно высока благодаря алгоритму проверки по основам.
  • With QAD, this check is extremely efficient, thanks to stem-based checking.
    В QAD эффективность проверки терминологии чрезвычайно высока благодаря алгоритму проверки по основам.
  • QAD includes almost every type of check expected by a translation professional these days.
    QAD поддерживает практически все типы проверок, которые могут потребоваться современному профессиональному переводчику.
  • QAD includes almost every type of check expected by a translation professional these days.
    QAD поддерживает практически все типы проверок, которые могут потребоваться современному профессиональному переводчику.
  • By using the Google Search Appliance, QAD provided users with secure access to relevant content, company-wide.
    Выполнить все эти требования компании QAD удалось с помощью GoogleSearchAppliance.
  • By using the Google Search Appliance, QAD provided users with secure access to relevant content, company-wide.
    Выполнить все эти требования компании QAD удалось с помощью GoogleSearchAppliance.
  • I’ll need to enter 10 or 15 word forms before Verifika reaches the efficiency level of QAD.
    Так вот, чтобы Verifika по эффективности догнала QAD, придется ввести 10-15словоформ.
  • I’ll need to enter 10 or 15 word forms before Verifika reaches the efficiency level of QAD.
    Так вот, чтобы Verifika по эффективности догнала QAD, придется ввести 10-15словоформ.
  • The fastest and easiest way to open your QAD file is to double-click it.
    Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл QAD — это два раза щелкнуть по нему мышью.
  • The fastest and easiest way to open your QAD file is to double-click it.
    Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл QAD — это два раза щелкнуть по нему мышью.
  • This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your QAD file.
    В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла QAD.
  • Больше примеров:   1  2  3