sac примеры
- This is when the sac that lines your brain becomes inflamed.
Это когда мешок, что линии ваш мозг воспаляется. - When the SAC is activated, the production of the Bub3-Cdc20 complex is activated.
Когда SAC активирована, производство комплекса Bub3-CDC20 также активируется. - When the SAC is activated, the production of the Bub3-Cdc20 complex is activated.
Когда SAC активирована, производство комплекса Bub3-CDC20 также активируется. - From that sac, the tears drain through the lacrimal duct into the nose.
Из слезного мешка слезы стекают через слезный проток в носовую полость. - This sac is a muscular bag which originated as an extension of the hindgut.
Этот мешочек — мускульная сумка, которая образовалась как расширение задней кишки. - The character is loosely based on Steve Cohen and his former hedge fund SAC.
Персонаж вольно основан на Стиве Коэне и его бывшем хедж-фонде SAC. - The character is loosely based on Steve Cohen and his former hedge fund SAC.
Персонаж вольно основан на Стиве Коэне и его бывшем хедж-фонде SAC. - Fat attached to the heart, the pericardial sac, and the aortal cap are not removed.
Верхушку аортального клапана не удаляют. - The location of present-day Cedar Rapids was in the territory of the Fox and Sac tribes.
Территория современного Сидар-Рапидс находится на территории принадлежащей племенам Фокс и Сэк. - The hernia sac is then removed or the intestines are moved back into the abdominal cavity.
Затем хирург удаляет грыжевой мешок и вводит его содержимое в брюшную полость. - The lacrimal gland produces tears which then flow into canals that connect to the lacrimal sac.
Слезные железы вырабатывают слезы, которые потом поступают в каналы, соединяющиеся со слезным мешком. - HA has also earmarked an additional funding of $10 million to enhance the SAC services.
АБ выделила также дополнительные финансовые ресурсы в размере 10 млн. долл. на расширение услуг НК. - The new SAC was composed of 40 members, as opposed to 60 in the previous SAC.
Если ранее в состав КСС входило 60 членов, то сейчас в нем насчитывается 40 членов. - The new SAC was composed of 40 members, as opposed to 60 in the previous SAC.
Если ранее в состав КСС входило 60 членов, то сейчас в нем насчитывается 40 членов. - The structural data suggested that Bub3 acts as a platform that mediates the interaction of SAC protein complexes.
Структурные данные предполагают, что Bub3 действует в качестве платформы, опосредующей взаимодействие комплексов белковых SAC. - The structural data suggested that Bub3 acts as a platform that mediates the interaction of SAC protein complexes.
Структурные данные предполагают, что Bub3 действует в качестве платформы, опосредующей взаимодействие комплексов белковых SAC. - The SAC APK is created at the request of N. Nazarbayev on January 28, 2009.
Напомним, что научно-экспертный совет Ассамблеи народа Казахстан создан по поручению Главы государству Н. Назарбаева 28 января 2009 года. - In addition, the SAC will provide an update on its activities at the next meeting of the Standing Committee.
Кроме того, ЦОД представит обновленный доклад о своей деятельности на очередном заседании Постоянного комитета. - An OECD annual project has provided the SAC with training seminars held in Vienna, Istanbul, St. Petersburg and Moscow.
Одногодичный проект ОЭСР предусматривал проведение для ГАК учебных семинаров в Вене, Стамбуле, Санкт-Петербурге и Москве. - The fruit's seeds are encased in a membranous sac, or aril, that is the source of thaumatin.
Семена из плодов растения заключены в мембранный мешок, или ариллус, который и является в данном случае источником тауматина.