主管施政和公共行政的秘书长副特别代表办公室 перевод
- канцелярия заместителя специального представителя по вопросам управления и государственной администрации
- 主管: [zhǔguǎn] ведать; заведовать; компетентный 主管机关 [zhǔguǎn jīguān] — компетентные органы
- 公共: [gōnggòng] общий; общественный 公共财产 [gōnggòng cáichǎn] — общественная собственность 公共交通 [gōnggòng jiāotōng] — общественный транспорт 公共关系 [gōnggòng guānxi] — связи с общественностью 公共物品 [gōnggòng
- 行政: [xíngzhèng] администрация; административный 行政区 [xíngzhèngqū] — административный район 行政区划 [xíngzhèng qūhuà] — административное деление
- 秘书: [mìshū] секретарь 私人秘书 [sīrén mìshū] — личный секретарь 一等秘书 [yī děng mìshū] дипл. — первый секретарь
- 秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря
- 特别: [tèbié] 1) особый; специфический; особенный 2) особо, исключительно, особенно 3) чрезвычайный; экстренный
- 代表: [dàibiǎo] 1) представитель; делегат; депутат 2) представлять; от имени; от лица 3) быть типичным; символизировать собой
- 办公室: [bàngōngshì] (служебный) кабинет; канцелярия (также учреждение)
- 主管施政和稳定的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам благого управления и стабилизации
- 主管施政和公共行政副特别代表: заместитель специального представителя по вопросам упраления и государственной администрации
- 主管人道主义和发展协调的秘书长副特别代表办公室: канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам и вопросам развития
- 主管人道主义援助和紧急恢复的秘书长副特别代表办公室: канцелярия заместителя специального представителя генерального секретаря по вопросам гуманитарной помощи и экстренных восстановительных работ
- 主管业务和管理的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам оперативной деятельности и управления
- 主管临时民政管理的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по вопросам временной гражданской администрации
- 主管人道主义事务的秘书长副特别代表: заместитель специального представителя генерального секретаря по гуманитарным вопросам