1000年 перевод
Примеры
- 拉穆港有着至少1000年的历史。
История Фарума насчитывает уже более 1000 лет. - 神之手1000年只出现一次。
Человек присутствует на этой территории не одну тысячу лет. - 他的前世是1000年前的阴阳[帅师]麻仓叶王。
Пытается вернуть свое сердце, которое Мауи похитил 1000 лет назад. - 从1000年到1820年,人均收入增长缓慢。
В период с 1000 по 1820 год доходы на душу населения росли медленными темпами. - 座堂的西南方有一座圆形塔楼,修建於约1000年时。
В юго-западном углу замка находилась смотровая башня, построенная около 1300 года. - (2)在将来的1000年中不会再有新的上帝的显圣者。
Начнется период 1000-летнего Божьего суда над нераскаявшимися грешниками. - 但是我们不要倒退1000年,让我们从现在向前走100年。
Но давайте не будем возвращаться на тысячу лет назад; давайте заглянем на сто лет вперед. - 地球上已知的撞击坑的形成时间从在约1000年前到20亿年以前。
Возраст известных земных ударных кратеров лежит в пределах от 1000 лет до почти 2 млрд лет. - 二十世纪这100 年中所用的能源总量是过去1000年的用量的10倍。
За 100 лет двадцатого столетия было потреблено в 10 раз больше энергии, чем за предыдущие 1000 лет.