raid перевод

• 独立磁盘冗余阵列
  廉价磁盘冗余阵列

• raid (消歧义):    RAID (значения)
• raid-5 卷:    том raid-5
• том raid-5:    raid-5 卷
• raid (значения):    RAID (消歧义)
• rahxephon:    翼神世音
• ragnarök online:    仙境传说
• rage against the machine:    愤怒反抗机器
• rage (игровой движок):    Rockstar高级游戏引擎
• rage (игра):    狂怒 (游戏)
• raiden (игра):    雷电 (遊戏)

• TrueOS支持ZFS文件系统。
  Поддержка RAID 6 осуществляется в файловой системе ZFS.
• 级别最高的刚果指挥官名为Braida。
  Наиболее высокопоставленным конголезским командиром является Брайда.
• 根据faraid，女方分得的财产为男方的一半。
  Доля женщины в соответствии с «фараидом» составляет половину от доли мужчины.
• 根据faraid，女方分得的财产为男方的一半。
  Разница в наследовании соответствует разнице в финансовых обязательствах мужчины и женщины.
• 支援双重RAID 5。
  Поддержка двойного RAID 5.
• 支持动态磁盘，包括软件 Windows RAID。
  Поддержка динамических дисков, включая программные Windows RAID.
• Zoraida Fajardo女士(哥伦比亚)当选为会议报告员。
  Г-жа Зорайда Фахардо (Колумбия) была избрана докладчиком совещания.
• Zoraida Fajardo女士(哥伦比亚)当选为会议报告员。
  Г-жа Зорайда Фахардо (Колумбия) была избрана докладчиком совещания.
• Shraideh先生的发言强调了外债对贫困的直接和间接影响。
  В заявлении г-на Шрайдеха основное внимание было уделено непосредственному и опосредованному влиянию внешней задолженности на проблему нищеты.
• 11月16日，政府部队于巡逻时在南达尔富尔州Graida地区遭到伏击。
  16 ноября в районе Грайда в Южном Дарфуре было совершено нападение на пеших солдат правительственных войск.