还设立了社会性别分析员职位。 с) была учреждена должность аналитика по гендерным вопросам.
申诉人在俄罗斯任金融顾问和分析人的工作。 Заявитель работал в � оссийской Федерации в качестве финансового консультанта и аналитика.
1名软件分发分析员。 одного аналитика по вопросам распространения программного обеспечения.
应利用企业分析和建模对资源进行战略规划和管理。 Оперативная аналитика и моделирование должны использоваться для стратегического планирования и управления ресурсами.
他偶尔会出现在NHK相扑广播中作为评论员和分析[帅师]。 Неоднократно приглашался в качестве комментатора и спортивного аналитика на ирландское телевидение.
每个特派团将任命一个负责接收维和人员不检行为投诉的高级联络员。 Каждая миссия назначит старшего аналитика для рассмотрения жалоб о неправомерном поведении миротворческого персонала.
分析工作已经为本组织更好地预测或预报相关事件带来了积极影响。 Аналитика уже внесла позитивный вклад в укрепление возможностей Организации в плане предвидения или предсказания будущих событий.
发展研究局目前有两名政策专家、两名政策分析员和一名行政助理。 В настоящее время в УИ� работают два специалиста по вопросам политики, два аналитика по вопросам политики и один административный сотрудник.
拟议编列30 000美元，用于由1名系统分析员提供非全时开发服务。 Сумма в размере 30 000 долл. США предназначается для оплаты услуг одного системного аналитика по разработке системы на основе неполной занятости.
她的实践经验部分来自她以前在瑞典武装部队从事安全政策分析师的工作。 Она накопила свой практический опыт частично в рамках своей предыдущей работы в качестве аналитика по вопросам политики безопасности в Вооруженных силах Швеции.
Мобильная