анкета на китайском

• 名词 分类表
  调查表
  履历表
  〔阴〕⑴调查表；履历表. подр`обная ～详细调查表. л`ичная ～个人履历表. ～ для проп`иски户口登记表. зап`олнить ～у填调查表；填履历表. ⑵〈书〉(用表)调查，征询意见. провест`и ～у (用调查表)调查.

• танкетка:    [军]超轻型坦克小坦克厚鞋底，复二-ток〔阴〕超轻型坦克，小坦克.
• танкетки:    -ток, -ткам〔复〕(单танк`етка〔阴〕)坡底鞋. (见附图2-10)
• анке́та:    表格表问卷
• микроанкета:    小表格（填问项目不多）
• мини-анкета:    名词 小表格
• панкеталь:    潘克塔尔
• пети-танкен:    小唐坎
• танк-скелет:    骨架坦克
• банкет:    名词 宴会，〔阳〕宴会. госуд`арственный ～国宴. отв`етный ～答谢宴会. дать(或устр`оить) ～ в честь (кого-чего) 宴请…；设宴招待…；为庆祝…而设宴. прис`утствовать на ～е 出席宴会.
• танкер:    名词 油船空中加油飞机空中加油机加油车油罐〔阳〕油船，油轮. ～ы разл`ичного тонн`ажа各种吨位的油船.
• останки скелета:    骸骨
• анкетный:    〔形〕调查(表)的. ～ лист调查表. ～ые д`анные调查的资料.
• банкетка:    软垫方凳
• банкетте:    班凯泰
• бланкет:    惯性约束，信息抑制

• 填妥世界会议秘书处编制的登记表格。
  i) заполненная регистрационная анкета, подготовленная секретариатом Всемирной конференции.
• A 对最新的调查问卷未作答复。
  а Анкета с обновленной информацией не представлена.
• 已经向大会成员们分发那项研究的资料。
  Анкета уже была представлена в Ваше распоряжение.
• 组织者共收到二十一份填写完毕的调查表。
  Организаторам была возвращена в общей сложности 21� заполненная анкета.
• 组织者共收到二十一份填写完毕的调查表。
  Организаторам была возвращена в общей сложности 21 заполненная анкета.
• 该委员会编写的问卷也已经分发给若干国家。
  � яду стран была также предложена анкета, подготовленная этим комитетом.
• 1． 问题单共有7页，其中包括准则。
  Анкета включает в общей сложности 7� страниц, в том числе руководящие указания.
• 1． 问题单共有7页，其中包括准则。
  Анкета включает в общей сложности 7 страниц, в том числе руководящие указания.
• 问卷还增强了填写人的义务，避免利益冲突。
  Анкета также подкрепляет обязательства заполняющих их сотрудников избегать конфликтов интересов.
• 调查问卷包括22道选择题和1道开放式问题。
  Анкета содержала 22 многовариантных вопроса и один вопрос, подразумевающий описательный ответ.