бык на китайском

• 名词 牛，, -`а〔阳〕⑴牛；公牛；(某些有角野生大动物的)公，牡. племенн`ой ～种泞?ол`ений ～公鹿. Здор`ов, как бык像牛一样健壮. Упрся как бык极其固执；顽固已极. Взять бык`а за рог`а〈口〉抓住要害；抓住关键.

• бык1:    -`а〔阳〕(桥)墩. бет`онный ～混凝土桥墩.
• быки:    牛亚科
• тур (бык):    原牛
• аку́ла-бык:    公牛鲨
• быкоза:    比科扎
• год быка:    丑
• уши быка:    牛耳
• боевой бык:    西班牙斗牛 (牛品种)
• бой быко́в:    公牛战斗斗牛
• бой быков:    斗午斗牛
• быковец:    布科沃茨
• губы и язык:    唇舌
• день быка:    土用丑日
• знак быка:    丑
• лягу́шка-бык:    牛蛙美国牛蛙

• 庚戌，太子即位，改明年宣德元年。
  Мэр Бык, обещавший то, что обещал в прошлом году.
• Kahsai先生有一头公牛,一头母牛和一只羊。
  У г-на Кахсаи были бык, корова и одна овца.
• 道号绝海，多数人称坚子、蕉坚道人，法名中津。
  Большинство из них имеют причудливые очертания, что отражено в их названиях (Верблюд, Бык, Змейка).
• 因此，不得将价值在于配种的优质公牛用作负重的牲畜。
  Так, премированный бык, стоимость которого определяется платой за случку, не может использоваться как вьючное животное.
• 因此，不得将价值在于配种的优质公牛用作负重的动物。
  Так, премированный бык, стоимость которого определяется платой за случку, не может использоваться как вьючное животное.