Вход Регистрация

воз на китайском

Голос:
"воз" это"воз" перевод"воз" примеры
ПереводМобильная
  • 车辆,货车,一车的载重量,, -а或-у单六о -е, на -`у, 复-`ы或〈口〉-`а〔阳〕⑴(有NFDAE的)车(或大车、雪橇等). ~ с с`еном载着干草的大车. весь ~ тян`уть〈转〉做繁重工作. Что с ~у уп`ало, то проп`ало. 〈谚〉覆水难收(失不复得). ~ и н`ыне там. 〈转〉事情毫无进展。⑵чего一车. куп`ить ~ дров买一车劈柴. ~ зерн`а一车粮食. ⑶чего〈转〉大量,非常多. ~ новост`ей〈口〉很多新闻.
  • ввоз:    名词 运入,搬入,输入,进口,输入量,〔阳〕⑴见ввезт`и. ⑵输入量;输入额;输入,进口(与в`ывоз相对). ~ хл`еба粮食的输入(量).
  • возд:    空气的,空中的,以空气为动力的,轻的,不重的
  • вози́ть:    携带带运携
  • возка:    名词 运输,运送,〔阴〕⑴见воз`ить. ⑵(用车、马等运货的)装运次数. Дров ост`алось на три ~и. 剩下的木柴够运三次。
  • возле:    副词 靠近,临近,在...旁边,I〔副〕在旁边,在近旁;在跟前. Он живт ~. 他就住在近旁。II〔前〕(二格)在…近旁,靠近,挨着. Шофр останов`ил маш`ину ~ те`атра. 司机把汽车停在剧院旁边。
  • возня:    名词 喧嚣,麻烦的事情,繁忙的工作,〔阴〕⑴乱闹腾,喧闹. веслая ~愉快的喧闹. Д`ети п`одняли ~`ю. 孩子们乱闹起来。⑵с кем-чем〈口〉忙碌,麻烦(事). Мн`ого ~`и с огор`одом. 种菜园子有好多麻烦事。⑶〈转,口,不赞〉阴险勾当,阴谋.
  • возок:    -зк`а〔阳〕(古时的)轿式雪橇;有靠背的雪橇.
  • вооз:    波阿斯
  • вы́воз:    出口出口商品输出
  • вывоз:    名词 运出,输出,出口,输出额,〔阳〕⑴见в`ывезти. ⑵输出量;输出额;输出,出口(与ввоз相对). ~ превыш`ает ввоз. 输出额超过输入额。
  • гвозд:    格维茲德
  • завоз:    〔阳〕见завезт`и.
  • извоз:    〔阳〕⑴(革命前俄国的)马车运输业,拉脚. держ`ать ~经营马车运输业. ⑵〈口〉(私人汽车)拉乘客.
  • навоз:    名词 畜粪厩肥, -а或-у〔阳〕厩肥. кор`овий ~牛粪. в`ывезти ~ на(或в) п`оле往地里送粪.
  • нивоз:    雪月
Примеры
  • 世界卫生组织实施了急救培训方案。
    ВОЗ располагает учебными программами на предмет первой помощи.
  • (d) 联合国统计司和世卫组织。
    d) Статистический отдел Организации Объединенных Наций и ВОЗ.
  • 卫生组织全力支持其中所载的建议。
    ВОЗ полностью поддерживает предложения, содержащиеся в этом документе.
  • 这是WHO1995报告的原版文字。
    Текст взят дословно из публикации ВОЗ 1995 года.
  • 同卫生组织和联合国其他机构合作。
    Сотрудничество с ВОЗ и другими учреждениями Организации Объединенных Наций.
  • 然而,世卫组织的准则规定没有例外。
    Однако руководящие принципы ВОЗ никаких исключений не допускают.
  • 1996年同卫生组织的联系加强了。
    В течение 1996 года расширились контакты с ВОЗ.
  • 除其他机构外,寻求卫生组织的协助。
    с) обратиться за помощью, в частности, к ВОЗ.
  • 世卫组织汇编和传播一大批统计数据。
    ВОЗ составляет и распространяет широкий спектр статистических данных.
  • 同卫生组织和其他联合国机构合作。
    Сотрудничество с ВОЗ и другими учреждениями Организации Объединенных Наций.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5