довод на китайском

• 名词 理由
  原因
  原数
  论证
  论据
  〔阳〕理由，论据. основн`ые ～ы主要论据. ～ы за и пр`отив赞成和反对的理由. В`аши ～ы убед`ительны. 您的论据令人信服。

• водовод:    名词 水管，水道
• водовоз:    〔阳〕运水工人.
• выводово:    维沃多韦
• плодовод:    果树栽培工作者果树栽培家
• иодоводород:    碘化氢
• годовой доход:    收入年收入收益岁入岁进
• водоводный:    输水管的，水沟的
• водопровод:    名词 给水管，自来水管，输水道，〔阳〕水管，给水管，自来水管；自来水(设备)；供水系统.
• годово́й:    年度每年
• годовой:    形容词 全年的〔形〕一年的，全年的；年终的；为期一年的. ～ дох`од全年收入. ～ план年计划. ～ раб`очий长年工人. ср`едняя ～`ая температ`ура年平均气温. ～`ое собр`ание年会.
• доводить:    动词 引到带到使达到作好开动准备带领到弄到精加工研磨〔未〕见довест`и.
• доводка:    名词 研磨精磨精炼修整光制调试调修研制试飞〔阴〕〈技〉精加工，精磨.
• доводчик:    名词 研磨工精选工净选工〔阳〕精磨工.
• кодовое:    电码名称密码名称
• не ходовой:    冷

• 法院以11票对1票驳回这一论点。
  Суд отклонил этот довод (11 голосами против 1).
• 第五巡回上诉法院驳回了这一论点。
  Суд пятого апелляционного округа отклонил этот довод.
• 女孩往往比男孩更强调这一原因。
  Девушки чаще приводили этот довод, чем юноши.
• 科威特还提出了以下第三个论点。
  Кувейт изложил свой третий довод следующим образом.
• 同样，关于自卫的争辩也不适用于德国。
  Не действует в отношении Германии и довод о самообороне.
• 这个论点遭到最高法院和枢密院的驳回。
  Этот довод был отклонен Верховным судом и Тайным советом18.
• (a) 北朝鲜的说辞是站不住脚的。
  а) Этот довод Северной Кореи порочен.
• 法院认为，被告的论点没有法律依据。
  Суд признал этот довод ответчика несостоятельным.
• 卜拉希米大使向我们讲述的这点颇为重要。
  Это довольно убедительный довод, приведенный нам послом Брахими.
• 第二个基本原理涉及证明方面的困难。
  Второй довод связан с трудностью доказывания.