значимость на китайском

• [数]显著性
  〔阴〕〈书〉重要性，意义. соци`альная ～社会意义. полит`ическая ～政治意义.

• огромная значимость:    至意
• общезначимость:    有效性
• зна́чимость:    重要
• социальная значимость:    流品
• степень значимости:    显著水平
• второй по значимости:    副
• выборка по значимости:    重要性采样
• критерии значимости:    维基百科关注度重要度
• статьи с сомнительной значимостью:    主题关注度不足的条目
• мастер статей/общая значимость:    建立条目精灵/通用关注度
• статистическая значимость:    统计显著性
• обладать большой значимостью:    专
• подчёркивать свою значимость:    自厚
• критерии значимости чисел:    关注度 (数字)
• значимость для своего времени:    时义

• 今年2005年对裁谈会特别重要。
  Для К� этот год, год 2005-й, имеет особенную значимость.
• 因此，制定政策的作用就越显得重要。
  Таким образом, большую значимость приобретает роль разработки политики.
• 新的措辞将保持第10条的必要性。
  Эта формулировка позволит сохра-нить значимость статьи� 10.
• 尤其重要的是建议10和建议21。
  Особую значимость имеют рекомендации 10 и 21.
• 土库曼斯坦认为能源合作特别重要。
  Для Туркменистана вопросы энергетического сотрудничества имеют особую значимость.
• 不同经济部门的重要性因国家而异。
  Значимость различных экономических секторов в разных странах неодинакова.
• 工作组在继续增强其实力和相关性。
  � абочая группа продолжала укрепляться и повышать свою значимость.
• 我们确认整个联合国系统的重要性。
  Мы признаем значимость всей системы Организации Объединенных Наций.
• 非洲统一组织所做的工作特别重要。
  Особую значимость имеет работа Организации африканского единства (ОАЕ).
• 今年2005年对裁谈会特别重要。
  Для К� этот год, год 2005й, имеет особенную значимость.