канал на китайском

• 名词 渠道
  途径
  手段
  管道
  通路
  波道
  信道
  电路
  槽
  沟
  孔道
  空隙
  缝隙
  运河
  管
  道
  方法
  〔阳〕⑴(人工的)水道；运河；水渠，灌渠. орос`ительный ～灌溉渠. судох`одный ～通航运河. Су`эцкий ～苏伊士运河. расч`истить ～疏通运河. ⑵〈技〉管道，沟；电路，通路；波道，信道；频道. к`абельный ～电缆管道. ～ артиллер`ийского ор`удия炮膛. нес`ущий ～载波电路. ～ св`язи通信波道. телевизи`онный ～电视频道. ⑶〈解〉道，管. киш`ечный ～肠道. пищевар`ительный ～消化道. ⑷(常用复)〈转，书〉渠道，途径，方法，手段. дипломат`ические ～ы 外交途径. лег`альные (секр`етные) ～ы公开的(秘密的)手段. ～ обращ`ения流通渠道.

• d-канал:    d 信道
• rss-канал:    rss 源
• xml-канал:    xml 源
• канале:    卡纳莱
• каналы:    经络渠道路径途径
• каналы на youtube:    YouTube频道
• каналы канады:    加拿大运河
• rss-каналы:    联合供稿
• алканена:    阿尔卡内纳
• алканна:    [植]紫草科
• альканар:    阿尔卡纳尔
• анали́тика:    分析学
• веб-канал:    web 源源
• гёта-канал:    约塔运河
• деканал:    癸醛

• 第五个国家电视网络正在筹建之中。
  В настоящее время создается пятый национальный телевизионный канал.
• 它提供共享资源和交流经验的渠道。
  Она обеспечивает канал для разделения ресурсов и обмена опытом.
• 巴拿马运河连通着太平洋和大西洋。
  Панамский канал связывает Тихий и Атлантический океаны.
• 世界5％的海洋贸易通过巴拿马运河。
  Через Панамский канал осуществляется пять процентов международной морской торговли.
• 2011年1月1日，该频道再次改版。
  14 ноября 2014 года основной канал снова стал доступен.
• 高精确度信道只供经批准的用户使用。
  Канал высокой точности доступен лишь уполномоченным пользователям.
• 作为与《议定书》其它机构的联系渠道。
  Действовать как канал связи с другими органами Протокола.
• 新闻部分是向大众传播信息的渠道。
  Компоненты общественной информации представляют собой канал выхода на широкую общественность.
• 连接到利塔尼河的灌溉运河也受到袭击。
  Ирригационный канал, отходящий от реки Литани, был также поврежден40.
• 比利时法庭理所当然地谴责该电视台。
  Бельгийский суд справедливо осудил телевизионный канал, о котором идет речь.