конца на китайском

• 靡所底止

• до конца:    毕至斯透顶净尽完至终到底儿殚者罄尽了至竟到底鞫竭遂可桶儿的罄索然入微洞迄到头停当事不有余归竟自到头儿尽绝无遗一贯到竟终透了详
• ни конца:    秃头秃脑
• с конца:    打底
• без конца:    迭无央泱轧生生不息无底陛陛永无止境不尽不干净无已不休没干净不穷不迭没结没完没完不已没头
• в оба конца:    一往一返往返往还一往一来一往一反往复
• всё до конца:    全盘儿全盘
• два конца:    两边厢
• до конца дня:    旷日
• концано:    孔扎诺
• на оба конца:    双头
• оба конца:    往来两头儿两边两头两端
• три конца:    三季
• до конца месяца:    终月
• до конца понять:    洞澈
• понять до конца:    通透明了参透逢原

• 史怀哲在他的一生都主张尊重生命。
  Холмстрём до конца жизни говорил о своей невиновности.
• 2013年，3开始提供4G服务。
  С конца 2011 года начала предоставлять услуги 3G.
• 斗亚兰的历史可追溯到19世纪末。
  История Ленгера ведет отсчет с конца XIX века.
• 2002年底即可搬进这些办公室。
  Эти помещения будут предоставлены до конца 2002� года.
• 波普和他的部下成功地坚守直到天亮。
  Император и папа оставались вместе до конца года.
• 罗斯福的身体终生都携带这个弹头。
  � узвельт носил эту пулю в груди до конца жизни.
• 从2007年末起，她改名为Rio。
  С конца 2007 года выступала под псевдонимом «� ио».
• 待完工[後后]，自己便藏身其中。
  Через всё, что осталось после конца, нужно идти самой...
• 报告自始至终考虑全面，行文流畅。
  Он до конца продуман и очень хорошо составлен.
• 这样埃勾斯的一生就正应了那个神谕。
  Эту обязанность Елисеев исполнял до конца своих дней.