кюсю на китайском
"кюсю" это"кюсю" перевод"кюсю" примеры
Примеры
- 它的大部分部队都来自在九州北部的县。
Большинство военнослужащих набиралось из префектур на севере Кюсю. - 鹿儿岛的樱岛火山爆发。
На острове Кюсю (Япония) началось извержение вулкана Асо. - 九州大学空间环境研究中心提出主办该中心。
Центр космических исследований окружающей среды Университета Кюсю выразил готовность разместить этот центр у себя. - 在1945年3月时,日本在九州仅有1个战斗师团。
В марте 1945 года на Кюсю находилась только одна боеспособная дивизия. - 日本九州大学已建立一份国际通讯名单,并且正在分发。
Университет Кюсю подготовил и распространил международный рассылочный список. - 对于同九州大学合作开发的轨道碎片演变模型进行了更新。
Была обновлена модель эволюции засоренности орбиты, разработанная в сотрудничестве с Университетом Кюсю. - 日本九州大学空间环境研究中心表示愿意主办这类中心。
Центр по исследованию космической среды Университета Кюсю, Япония, предложил разместить такой центр у себя. - 九洲大学一直在对近─对地静止轨道上的碎片模型进行研究。
В университете Кюсю ведутся исследования с целью разработки моделей космического мусора на окологеостационарной орбите. - 通过使用冲绳作为前进基地,作战目标是完全控制九州南部地区。
Используя Окинаву как плацдарм, целью операции должен был стать захват южной части Кюсю. - [后後]来,我们一批一批地派遣这些人到北海道或九州的煤矿中。
Позднее мы отправляли их группами на шахты в Хоккайдо или Кюсю.