时任省长娄勤俭也只是进行了圈阅。 Только одну полную сессию Легислатура провела там.
因为急需钱用，州立法会授权销售剩余的债券。 Испытывая потребность в деньгах, легислатура Техаса одобрила продажу оставшихся облигаций.
议会坚持依循适当程序，即由总统办公室向众议院转交拟议的法律。 Легислатура потребовала соблюдения соответствующих процедур, т.е. канцелярия президента должна направить предлагаемый проект законодательства в палату.
拥有某种立法机关的欧洲委员会制度迄今尚未从联合国系统的制法机制中除掉。 Система Совета Европы, где имеется своего рода легислатура, не так далека от правотворческого механизма системы Организации Объединенных Наций.
利比亚立法机关在《刑法》第322条中处理了窝藏和资助犯罪团伙参与人的问题。 В статье� 322 Уголовного кодекса ливийская легислатура коснулась вопроса об укрытии и финансировании любого участника преступной банды.
利比亚立法机关在《刑法》第322条中处理了窝藏和资助犯罪团伙参与人的问题。 В статье 322 Уголовного кодекса ливийская легислатура коснулась вопроса об укрытии и финансировании любого участника преступной банды.
这是一个重大问题，因为伐林特许权审查发现，在过去15年中，议会只批准了三项特许。 Однако в ее нынешнем виде не ясно, что произойдет, если Легислатура не ратифицирует концессию в ходе текущей сессии.
缔约国坚称，2011年12月，立法机关已经让法律更加灵活，使之对相关人员更加有利。 Государство-участник утверждает, что в декабре 2011 года легислатура приняла более гибкий закон в пользу соответствующих лиц.
但是，按照目前的情况，人们不清楚，如果议会不能在立法会议期间批准特许权，情况将会如何。 Однако в ее нынешнем виде не ясно, что произойдет, если Легислатура не ратифицирует концессию в ходе текущей сессии.
Мобильная